This unit at the Relais Saint-Denis offers the purchaser flexibility in how the property may be used.

The unit may participate in the hotel rental program, allowing the owner to benefit from revenues generated through the hotel operation, subject to the applicable terms, management structure, expenses and allocations. Alternatively, the purchaser may choose to use the unit as a pied-à-terre, subject to the declaration of co-ownership, applicable regulations and permitted use. An owner who does not participate in the hotel rental program would not receive hotel rental revenues and would remain responsible for their applicable share of expenses.

It is important to understand that the revenue generated by the unit is variable and may change from one year to another depending on factors such as occupancy levels, room rates, operating expenses, management costs and applicable allocations.

For information purposes, according to the financial statements provided, the amount identified as for Unit S110 was approximately:

* **2023: $10,489**
* **2024: $12,025**
* **2025: $7,152**

These figures represent historical results only and should not be interpreted as a guarantee of future income or return. A purchaser should conduct their own due diligence with the syndicate and/or hotel administration regarding the rental program, revenue-sharing structure, operating expenses, applicable fees and financial performance of the unit.

Located in the heart of Saint-Sauveur, the property also offers an attractive option for someone looking for a pied-à-terre in the Laurentians, with convenient access to skiing, restaurants, shops and year-round activities.

The property therefore offers several possible uses depending on the purchaser's objectives: participation in the hotel rental operation for potential income, use as a Saint-Sauveur getaway, or other permitted occupancy, subject to all applicable rules and regulations.